Texte franc français suit...

The Hudson Historical Society will not be having a January meeting as we have had difficulty acquiring a guest speaker.

Our next meeting will be held on the second Monday of February that being the 10^th. at 19:30 at St-James church Main Rd., Hudson.  Future sessions will also be on the second Monday of each meeting month to permit people to attend town meetings which typically conflict.

Our guest speaker in February will be the ever popular David O’Keefe who will speak about the preparation behind his latest book ‘One day in August – The Untold Story Behind Canada’s Tragedy at Dieppe’.  David will bring along copies of his book for sale following the presentation.

Our annual general meeting (AGM) will be held in March, more information to follow, and we are looking for people to fill a couple of vacancies: treasurer, which was held by the very reliable Tom Gonzalez for many years; and, book coordinator, a non-executive position which would be responsible for the cataloguing/inventory and management of book sales. 

Questions or suggestions regarding either position can be directed to the executive via eMail using the HHS website (http://hudsonhistoricalsociety.ca/contact) .

 ****

Annonce importante - réunions mensuelles reportées

La Société Historique de Hudson ne tiendra pas sa réunion du mois de janvier ayant eu de la difficulté à trouver un conférencier.  Aussi, dès le mois de février, les réunions se tiendront le deuxième lundi du mois plutôt que le premier permettant ainsi aux membres d’assister aux réunions du conseil de la ville. La prochaine réunion de la Société Historique de Hudson aura lieu lundi le 10 février à 19h30 à l’église St-James sur la rue Principale, Hudson. 

Le conférencier de la réunion du 10 février sera monsieur David O'Keefe : il parlera de la préparation derrière son dernier livre «The Untold Story Behind Canada’s Tragedy at Dieppe’.  Notez que des exemplaires du livre de David seront en vente suite à la réunion.

Notre assemblée générale annuelle (AGA) aura lieu au mois de mars.  Plus d’information concernant l'assemble générale vous sera envoyée d’ici quelque temps. Prendre note que nous sommes à la recherche de personnes pour combler quelques postes vacants: le poste de trésorier qui a été comblé pendant des années par Tom Gonzalez et le poste de coordonnateur de livres, poste qui comprend les taches de catalogage ainsi que la gestion de l’inventaire et la vente de livres.

Si vous avez des questions ou suggestions concernant les postes vacants vous pouvez les adresser à l'exécutif par courriel en utilisant le site web HHS (http://hudsonhistoricalsociety.ca/contact).

Topics: HHS