Help us save Victoria Farm

Hudson Historical Society - Monthly Meeting/reunion mensuel 10 Apr/Avr 2017

texte francais suit...

Mon 10 April, 2017

19:30 at St-James church hall

642 Main, Hudson, Qc.

The April meeting for the Hudson Historical Society will feature a presentation by:  Jean Wood, a long-time resident of the Hudson region. Jean will be talking about the Halifax Explosion of December 6, 1917, a horrific disaster whose impact resulted in upwards of 2000 dead and another 9000 injured.

The explosion also had a direct impact on Jean Wood’s immediate family.  Four members were killed while three survived, including Jean’s mother, although she did lose an eye to shattered glass, a by-product of the explosion.

Jean recalls that throughout her life growing up, the magnitude of the explosion and its impact on families would invariably become a central topic of conversation at almost any gathering for years to come.

Her talk will focus on the local, the personal, and the direct and indirect ways the Halifax Explosion affected the lives of all who survived.

Hope to see you there.

+++++++++++++++++

 Lun 10 avril, 2017

19:30 a l'Eglise St-James (salle principale)

642 main, Hudson, Qc

La réunion d'avril de la societe historique de Hudson présentera un exposé de Jean Wood, une habitant de longue date de la région d'Hudson. Jean parlera de l'explosion de Halifax du 6 décembre 1917, une horrible catastrophe dont l'impact a causé plus de 2000 morts et 9000 blessés.

L'explosion a également eu un impact direct sur la famille immédiate de Jean Wood. Quatre membres ont été tués alors que trois ont survécu, y compris la mère de Jean, bien qu'elle ait perdu un oeil au verre brisé, un sous-produit de l'explosion.

Jean se souvient qu'au cours de sa vie, l'ampleur de l'explosion et son impact sur les familles deviendraient invariablement un sujet central de conversation à presque tous les rassemblements pour les années à venir.

Son exposé se concentrera sur les aspects locaux, personnels, directs et indirects de l'explosion de Halifax affectant la vie de tous ceux qui ont survécu.

Nous espérons vous voir.


AttachmentSize
Halifax explosion.jpg70.42 KB

Topics: